二、“小姐姐”目前词义的来源
现在风靡的“小姐姐”最初来源于二次元文化圈，是 LOVELIVE企划的粉丝对动漫中的偶像组合中九位成员的称呼，对于粉丝来说，不管是是动画里的高中生校园偶像；还是现实中二十多岁的声优组成的歌手组合，为了表示对他们的喜爱，但是由于年龄的原因，而且比起真正的偶像和明星来说，这个声优组合的成员更像邻家姐姐一样贴近普通人，所以粉丝亲切地称呼这个组合的成员为“小姐姐”。后来，通过弹幕网站与动画论坛的传播，二次元的“小姐姐”从亚文化圈扩展至网上乃至日常生活中。
三、“小姐姐”的演变
1. 词义演变
首先，从整体来看，从古汉语到现代汉语，“小姐姐”的词义范围其实是缩小的，现代社会的“小姐姐”含义只包括两种，也就是缺少了古汉语中的第二种表示身份地位和外貌特点的含义。其次，网络流行语中的“小姐姐”已经算是亲属称谓语的泛化，与古汉语中的第三种含义类似，是对陌生年轻女性的称呼，但现在意义上的“小姐姐”又不仅仅只有 [+年轻 ][+女性 ]这两种含义，例如：
（1） 网友均表示十分羡慕，纷纷留言“这身材比例真是绝了”“这身材真是万里挑一”“小姐姐真是太漂亮了”。（人民网，2023.9.12）
（2） 可爱，同时还有点文艺，确认过眼神，是我喜欢的小姐姐没错了（pclady，2018.8.8）
（3） 作为一个做过两次胃镜的人，我对这个医生小姐姐佩服得五体投地，记得当时一直想吐，难受得要死。（《人民日报》2017.7.27）
（4） 粉丝逐渐增多，网友给朱宁锐贴了很多“标签”，例如“正能量小姐姐”“想成为的样子”“独立”等，这些都是朱宁锐从未想过的评价。（《人民日报海外版》2023.3.3）
（5） 这个小姐姐的微笑火了！网友直呼被治愈（《人民日报》微信公众号2023.4.20）
（6） 要开战斗机的小姐姐，真帅!（《人民日报》微信公众号2023.11.22）
网络流行语中的“小姐姐”最开始用于粉丝称呼自己的偶像，由于这个原因，所以当时的语义特征就包含了“女性、年轻、漂亮、温柔、可爱”，后来扩大使用范围之后，对于外貌特征的表述仍然留了下来，表达了说话人的喜爱之情，例如上述的例（ 1）例（ 2），后来随着使用范围进一步扩大，“小姐姐”在不同语境下又增添了如“正能量、坚强、乐观、善良、勇敢”等积极向上的正面语义特征，总体而言，到目前为止，其语义特征已经是 [-亲属 ][+年轻 ][+女性 ][+美貌 ][+正面 ]。
2. 使用范围扩大
网络流行语“小姐姐”不仅可以单独使用，而且还可以构成“姓名 +小姐姐”（迪丽热巴小姐姐）、“职业 +小姐姐”（护士小姐姐）、“国家 /地区+小姐姐”（英国小姐姐、北京小姐姐）、“外貌 +小姐姐”（长腿小姐姐）、“性格特点 +小姐姐”（呆萌小姐姐）等大量的“ X+小姐姐”短语结构。
3. 指称范围扩大
网络流行语“小姐姐”最初是 LOVELIVE企划的粉丝对动漫中的偶像组合中九位成员的称呼，随后在二次元圈中频繁使用，称呼可爱漂亮的动漫角色或游戏人物，后来再限于称呼虚拟人物，逐渐扩大到一些可爱软萌的女生身上，因为这类女生最接近于动漫或游戏中的女生形象。随着网络的发酵，该词使用频率不断增加，出现在现实中的社交平台和粉圈文化中，指称女明星或网红主播，渐渐地，随着社交平台的大量出现，影响了大部分年轻人的日常交际，日常生活中一切年轻、漂亮的普通女性都可被称为“小姐姐”，“小姐姐”进一步泛化。
4. 色彩义改变
目前现实生活中“小姐姐”的语义特征主要是 [-亲属][+年轻][+女性][+美貌][+正面]，尤其是在主流媒体中，[+正面]是最主要的，突出强调的是“小姐姐”的心灵美以及性格特点，例如“昆明街头救活昏迷少年的白衣小姐姐”医生小姐姐在接头全力抢救了一名昏迷的少年，传播了正能量，整篇文章都没有描写小姐姐的外貌，而是突出了小姐姐的美德，所以主流媒体
