首页 >> 知识 >> 网络语言中的词义变化现象及其影响

网络语言中的词义变化现象及其影响

郑州大学文学院       徐岳玥

摘要:网络语言是从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,在特定的网络媒介传播中表达出特殊的意义。作为网络语言词素组成的字词,其词义也随着网络的普及与发展进行了一些演变,词义的变化衍生出词义扩大、词义缩小、词义转移及词义感情色彩变化等多种形式。网络词汇的词义变化渗入大众日常的口语交流中,一方面丰富了语汇系统,满足了语言的发展需要,另一方面又由于滥用滥改颠覆了传统的语言表达习惯,逐渐改变着人们的语言习惯和传统认知,甚至对传统思想文化理念产生了冲击。对于网络词汇在保持包容理解的同时,更应该积极引导、趋利避害,推动网络词汇向着有利的方向发展。关键词:网络语言;词义变化;影响        人类社会正处于科技进步的第三次浪潮即信息革命时代。随着计算机网络的快速普及与发展,出现了网络语言这一特殊的时代产物,并影响着人们的生活和日常交流方式。网络语言是指从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。进入21世纪以来,随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。目前,网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分。而在网络语言中,有一类词汇是通过给已有的传统词汇赋予新的意义,让传统词汇成为能够表达特殊意义的网络语言的一部分。        一.网络语言及词义变化的厘定        网络语言是人们利用计算机互联网媒介进行交际与表达活动时所使用的语言[ 网络语言,到底该规范什么.传媒——人民网.2023(07)],是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。网络语言的词素组成以字词为主,越来越多的英文字母和数字还有少量图形加入其中。除了汉语中原有的词语外,大量的新兴字词也参与其中。同时网络也演变了一些词义,或扩大或转移,或变化其情感色彩。        词义是词的含义,是主观主体对客观事物现象的反映,包含着人们对客观事物各种特点的认识,它所反映的是有关客观事物现象的一般的或本质的特点。词义包括词的词汇意义、词的语法意义、词的色彩意义(包括感情色彩和语体色彩)。语言是不断发展变化的,而其中的词义也就理所当然地有了很多变化,一般来说,词义变化包括词义扩大、词义缩小、词义转移和词义感情色彩变化等形式。        二.网络语言中词义变化的形式        在网络语言中,除了人们新创造的词语以外,还有一部分网络词汇是通过对传统词汇的重新定义和解读而形成的,人们赋予这些传统词汇新的特定的含义,使其能够表达特殊的意义。网络语言中词义变化的方式主要是词义扩大、缩小和感情色彩的变化。        (一)网络语言中的词义扩大        词义的扩大是指扩大旧词所概括的对象的范围。网络语言中的词义扩大,一般是在保留词语原有词义的同时,赋予它们新的意义。传统上的词义扩大通常遵循的是从具体到抽象、从特殊到一般化的规律,但近年来的词义扩大除遵循这种规律以外,还增加了新的方面,如人们通过对某种语言和文化的不同理解或两种不同语言文化的交叉碰撞而赋予它们新的含义。网络语言中的词义扩大主要通过引申、比喻、谐音等方式实现。        1.引申        网民通过引申原有词语的含义,赋予词语新的意义。        嘴:本义是指口,动物吃食,发音的器官,亦指说话[ 嘴的解释|嘴的意思|汉典“嘴”字的基本解释.——《汉典》];如嘴巴、嘴快、嘴严等。引申指“形状或作用像嘴的东西”。如:山嘴、壶嘴儿[“嘴”字意思读音、组词解释及笔画数 ——《新华字典》]。在网络语言中,“嘴”字所表示的范围不仅仅是与口相关的词语,在词性上除了作为名词使用,还增加了动词的用法。用作动词时,可以表示“亲吻”,如“嘴一个”;也可以用作指背后说别人的坏话,如“嘴队友”(新浪微博)。       “黑”字和“嘴”字相似,本义是表示色彩的词语,可以用作形容词或名词。而在网络语言中,“黑”

网站地图