日本关西地区共有大阪府、京都府、兵库县、奈良县、滋贺县、和歌山县这2府4县。和东京都及神奈川县等关东地区相较之下，许多观光客都认为关西地区更有人情味，能在旅行中享受与当地居民交流的乐趣。不过，京都虽然属于关西地区，但在京都特有的文化之下，观光客想单纯的享受交流乐趣似乎并不容易！ 这次小编就来为大家介绍几个实际住过、到过京都的外国人，所感觉到“京都特有的文化冲击”！ ※以下内容源自问卷调查中的个人意见。
还以为京都人每天都会穿和服
京都可说是日本传统文化的根源所在。古老的建筑市街、神社庙宇等留存众多，充满著古色古香的气息。但一位对京都怀抱憧憬的美国男性表示，在造访京都时惊讶的发现：“大家怎么都穿着现代的服饰！”原本还以为穿着和服会是京都居民的日常呢。
浏览京都照片时，确实可以看到许多穿着鲜艳和服的舞妓身影，但其实在京都生活的大多还是普通居民。除了经营和服店，或是对和服有兴趣的人以外，基本上京都人的衣着仍以现代服饰为主。
此外，想在市街上一睹真正的舞妓风采其实不易。小编在关西已居住了10年以上，至今都从未有过在市街偶然瞥见真正的舞妓的经验！
所谓的“京都式风景”只是其中生活的一角
虽然想到京都，许多人都会联想到神社、庙宇等古都风情洋溢的街道，以及三面环绕的巍峨山峦等，充满著日本魅力的风景，但其实这些风景都只是京都市内的一小部分而已！一位来自印尼的男性表示：“还以为京都整个城镇里都是照片上的传统风景，实际上在京都旅行过后才发现，原来这种景色不是全部阿。”
位于京都北部的福知山市、绫部市、京丹后市与舞鹤市等地区，散发著与京都市内完全不同的沉稳氛围，能在悠闲散漫的空气里，充分享受日本的乡下风光。另外由于位处近海，海产量丰富，餐点价位也比京都市更划算。在京都市内体验完历史风情后，往京都北部的乡村走走，也颇有不同风味。
京都人的表达方式有够暧昧不清！
这是来自一位日语能力极佳、与日本人沟通毫无问题，也深知日本人“绝不直接说不”的民族特质的中国女性所体验过的经历。
她从东京搬到京都居住不久后，曾邀请在京都新结交的日本朋友一同前往茶道教室，当问了对方：“要一起去看看吗？”的时候，对方回答她：“我考虑看看。”对话便这样结束了。
这位中国女性经过此次对话，还以为对方真的在考虑要不要和她一起去，但事后却怎么等都没有等到回音。大约又过了1个月后，她再次询问对方：“上次提到的茶道教室，你考虑的如何了？”对方却只有些迟疑地回复了：“…嗯？”
原来对这个人来说，当时的“考虑看看”，再加上后来也不再主动回复的反应，就已经代表了“拒绝”的意思。
这名中国女性表示：“本来就知道日本人习惯以暧昧的方式来沟通，但京都人更是特别难懂！ 直接拒绝不就好了。”其实京都人的表达方式比一般日本人更迂回，就算同样是日本人也会遇到无法理解的情况。也因为如此，有些人觉得“京都人很腹黑（心机重）”。遇到这种难懂的状况时，就当作是体验到了京都特有的文化吧。
茶泡饭代表“送客”的意思？
一样是一位与京都人交好的中国女性表示，曾被招待到京都朋友的家中，不同人各自带了食物欢聚聊天。当用餐告一段落，又休息稍坐1小时后，主人便问大家：“要不要吃茶泡饭？”
这位中国女性本想，过去没吃过茶泡饭，不如趁此机会尝看看，但当下其他人却一致表示“不用不用”地委婉拒绝。没过多久，便又表示：“那么蜜桃成人网站入口差不多该回去了”。
归途中，中国女性向同行友人随口说道：“其实刚才蛮想吃茶泡饭的。”结果竟然得到了冲击的回复：“其实在京都，‘请吃茶泡饭’代表‘你们差不多该回去了’的意思喔。”
真相究竟如何，或许得直接询问那位京都人才能知道，但京都文化确实如前面所述，习惯以迂回的方式来表达意图。茶泡饭通常是日本饮食中负责收尾的菜色，引申出“这个饭局差不多该结束了”的意思，也算是说得通啦。
当然，并非所有京都人的想法都是如此，但对部分京都人来说“茶泡饭＝送客”可说是一种共识了。以后遇到京都人送出茶泡饭的情形时，不妨多加琢磨一番吧。
洋溢独特文化的京都
至今依然处处留存传统文化的京都，各种独特风俗与习惯皆根深蒂固，在日本中也可说是相当特别的地区。观光景点众多，来自各国的游客也不少，除了表层的游览外，深度挖掘京都的各种面貌也不乏是一种乐趣。下次游历京都时，也记得体验一下独特的文化氛围吧！
Text by:WESTPLAN
▼你还会有兴趣
▶传统京都风好迷人！清水寺、金阁寺、伏见稻荷大社、岚山的特色杂货店
